Corrections
réplique 台词
partager qqch avec qqn 接直接宾语,不加 de
m'ont le plus marqué 最高级不能缺 le
陈述客观事实,不应用条件式 on peut trouver / on retrouve
équipe de + 复数不定,用 d',不用 des
tout au long de ... 贯穿……的整个过程中
à travers 穿过物理空间; 引申义: 通过、借助某种媒介/手段 近义词: par, grâce à, au moyen de
| 词 | 词性 | 意思 | 侧重点 |
|---|---|---|---|
| périlleuse | 形容词(阴性,原形 périlleux) | 充满危险的、凶险的 | 强调任务过程中风险很高,但不预设”必死”的结局——可能成功,也可能失败/牺牲 |
| suicide(作形容词用,如 mission suicide) | 名词转形容词用法(固定搭配 “mission suicide”) | 自杀式任务 | 强调执行者几乎确定会牺牲,任务本身的设计就带着”明知必死也要去做”的悲壮色彩,语气比 périlleuse 强烈得多 |
Article
Mon artiste préféré
Chers internautes, j’espère que vous allez bien !
Je voulais vous parler de Hans Zimmer, un musicien qui m’a profondément marqué.
D’origine germano-américaine, il est bien connu comme compositeur de musique de film, notamment grâce à sa collaboration avec Christopher Nolan. Dans des films comme Inception, Dark Knight ou Dune, on retrouve son talent extraordinaire, accompagné de styles totalement différents, d’émotions profondes et de rythmes envoûtants.
Mon œuvre préférée est sans doute Interstellar. Grâce à la bande originale de Zimmer, on ressent pleinement la tragédie d’une Terre devenue inhabitable, poussant une équipe d’astronautes vers une mission suicide dans l’espace. Tout au long de l’histoire, Zimmer nous montre, à travers ses mélodies, les liens profonds entre la physique astronomique, la relativité, ainsi que les intrigues du récit.
Essayez les musiques de Hans Zimmer. Vous verrez, vous allez adorer !
Léo